Joker

Long time ago No!No! Little time ago
ガレキを染める蒼い月
Sweet junkie girl and stealing rude boy
5枚のコイン 3つの夢
街を出よう地下鉄の馬車に乗り
レザーのタキシード デニムのドレスで
今夜ネオンまたたく 虚飾のエデン
星を買いに行こう
 
We are the Joker to be swindling walkin' boys
踊れギマンのBLUE BROAD WAY
Joker We're final lucky man
女神をBedに連れこめTake my luck!
 
パッと見はDandy いかにもRich
飛んで火に入るカモBig money
The Ace of spade,13th of the king
そんな手じゃ 夢は買えないぜ
 
プラチナのキャビア 黄金のMotor Bike
手に入れるぜ このカードさえあれば
このチップの山に アダムのリンゴ
ソドムの夜に酔え
 
We are the Joker We are the king of swindling boys
悦楽列車でconfusion
Joker Take on,Take all of money
天使の羽根を 引きちぎれ
 
Joker Feel like takin' the world
Joker Sing song with fallin' angel
Joker Makin' love with money Tonight
 
そんなはずないぜ 負けるはずないぜ My God!
夢ならもっと 見せててKeep on Dreaming
気がつきゃ 文無し 元のドンキホーテ
Rude boy & Junkie Girl
 
Tell me,tell me why,
tell me why oh please!
 
Joker 所詮 ノラ犬
カサノヴァやネロにはなれない
Joker カードの中の
Jokerが俺を笑ってた
 
Joker Feel like takin' the world
Joker Sing song with fallin' angel
Joker Makin' love with money Tonight
 
Who the hell can believe you
I don't take it anymore
What can I do?
 
Joker 所詮 ノラ犬
カサノヴァやネロにはなれない
Joker カードの中の
Jokerが俺を笑ってた
 
Joker's Joker,loser's loser

Long time ago No! No! Little time ago
GAREKI wo someru aoi tsuki
Sweet junkie girl and stealing rude boy
go mai no COIN mittsu no yume

machi wo deyô chikatetsu no basha ni nori
LASER no TUXEDO DENIM no DRESS de
kon'ya NEON matataku kyoshoku no EDEN
hoshi wo kai ni ikô

We are the Joker to be swindling walkin' boys
odore GIMAN no BLUE BROAD WAY
Joker We're final lucky men
megami wo Bed ni tsurekome Take my luck!

PATto mi wa Dandy ika ni mo Rich
tonde hi ni hairu KAMO Big money
The Ace of spade, 13th of the king
sonna te ja yume wa mienaize

PLATINUM no CAVIAR kogane no Motor Bike
te ni ireruze kono CARD sae areba
kono CHEAP no yama ni ADAM no RINGO
SODOME no yoru ni yoe

We are the Joker We are the king of swindling boys
etsuraku ressha de confusion
Joker Take on, Take all of money
tenshi no hane wo hikichigire

Joker Feel like takin' the world
Joker sing song with fallin' angel
Joker Makin' love with money Tonight
Here we go!

sonna hazunaize makeru hazunaize My God!

Yume nara motto misetete Keep on dreaming
ki ga tsukya monnashi moto no DON QUICHOTTE
Rude boy & Junkie Girl

Tell me, tell me, tell me why,
tell me why oh please!

Joker shosen NORA inu
CASANOVA ya NERON ni wa narenai
Joker CARD no naka no
Joker ga ore wo waratteta

Feel like takin' the world
Sing song with fallin' angel
Makin' love with money tonight

Who the hell can believe you
I don't take it anymore
What can I do?

Joker shosen NORA inu
CASANOVA ya NERON ni wa narenai
Joker CARD no naka no
Joker ga ore wo waratteta

Joker's Joker, loser's loser

Long time ago No! No! Little time ago
In rubble tinted by the pale moon
Sweet junkie girl and stealing rude boy
5 coins, 3 dreams

Let's leave town on the subway coach
In leather tuxedos and denim skirts
Let's go buy the stars tonight
In a glossy eden with flashing neons

We are the Joker to be swindling walkin' boys
Dance on the deceitful BLUE BROAD WAY
Joker We're final lucky men
Take a goddess in your bed, Take my luck!

In a glance you're a Dandy, just like the Rich
A sucker flying into the flame of Big money
The Ace of spade, 13th of the king
No way you can win with that kind of hand

You'll get platinum caviar, a gold Motor Bike
If you only get that card
Your Adam's apple on this mound of chips
Get smashed on this night of Sodom

We are the Joker We are the king of swindling boys
There's confusion on the pleasure train
Joker Take on, Take all of money
Tear off that angel's wings

Joker Feel like takin' the world
Joker Sing song with fallin' angel
Joker Makin' love with money Tonight

This can't be, I can't lose, My God!
And if this is a dream then show me more, I'll Keep on Dreaming
If you came to your senses you'd see you're a penniless ex-Don Quichotte
Rude boy & Junkie girl

Tell me, tell me, tell me why
Tell me why oh please!

Joker, after all you're a stray dog
You'll never become Casanova or Nero
Joker, from his card
The Joker was laughing at you

Feel like takin' the world
Sing song with fallin' angel
Makin' love with money Tonight

Who the hell can believe you
I don't take it anymore
what can I do?

Joker's Joker, loser's loser......

translation credit: nopperabou.net